regalaci un sorriso :-)
benvenuto nel mio blog!
chi sono
Nome: fabio
fabio
archivio
ottobre 2009
settembre 2009
agosto 2009
luglio 2009
giugno 2009
maggio 2009
aprile 2009
febbraio 2009
gennaio 2009
--- 2008 ---
--- 2007 ---
categorie
links
Ambilla
Beppe Grillo
Elsablog
Funambola
Paolo Mei
Pulsatilla
Rocca degli Sfaccendati
Rondone
Starlight
Vadelfio
[||||||||||||| FLICKR |||||||||||||]
Beppe Grillo
Elsablog
Funambola
Paolo Mei
Pulsatilla
Rocca degli Sfaccendati
Rondone
Starlight
Vadelfio
[||||||||||||| FLICKR |||||||||||||]
foto
bottoni
counter
Razionalmente, egli sapeva che non doveva rivederla, che avrebbe dovuto evitare tutti quei posti in cui poteva incontrarla. Incontrarla gli avrebbe solo procurato dolore interiore. Ma come una falena vola stupidamente attorno ad una lampadina incandescente, fino a stremarsi, cosi' anch'egli continuava testardamente a volare intorno lei e al suo ricordo.
Sirbrio
PS.: questa e' solo una mia prova di scrittura. Mi piaceva l'idea del parallelismo con la falena, che vola si scotta, si sfinisce, ma continua a volare intorno alla lampadina. Ogni riferimento a cosa o persona e' puramente casuale.
Se avessi i drappi ricamati del cielo,
Intessuti dell'oro e dell'argento della luce,
I drappi dai colori chiari e scuri del giorno e della notte
Dai mezzi colori dell’alba e del tramonto,
Stenderei quei drappi sotto i tuoi piedi:
Ma io, essendo povero, ho solo i miei sogni;
Ho disteso i miei sogni sotto i tuoi piedi;
Cammina leggera perchè tu cammini sui miei sogni.
W. B. Yeats
P.S.:
essendo una traduzione, qualche parola puo' essere opinabile (ad esempio "Cammina leggera" in alcune traduzioni diventa "Cammina dolcemente"), ma nell'insieme e' piuttosto fedele alla poesia originale.
Ecco una foto di Sir. Yeats:
[...] M'invito' a prendere amore cosi' come veniva, come le foglie crescono sull'albero [...]
Yeats
William Butler Yeats, 1865 - 1939, poeta e drammaturgo Irlandese, premio Nobel per la letteratura nel 1923. Autore del libro "Ai piedi del Ben Bulben". Visse a Dublino, a Londra e ritorno' a Sligo (Irlanda). Sulla sua tomba a Sligo troviamo il seguente epitaffio: "Getta uno sguardo freddo sulla vita e sulla morte. Cavaliere, prosegui il tuo cammino". lo si puo' conoscere anche ascoltando i brani del disco di Branduardi "Branduardi canta Yeats".
I Vegani sono i Vegetariani piu' intransigenti che non mangiano ne carni animali ne alcun derivato degli animali stessi. Da un sondaggio pubblicato sul Corriere, pare che i Vegani oltre a predicare fermamente la loro dottrina "ANTI - costata di maiale", rifiutino di fare sesso con individui che mangiano carne di animale, perche' , dicono, "i loro corpi sono fatti di carcasse di animali". Ma cari Vegani, ma non e' che vivendo troppo in ambienti moderni e asettici, avete dimenticato che anche noi facciamo parte del regno animale? e che i nostri avi andavano a caccia con gli archi e le lancie? e che solo quando andava proprio male, non si poteva far altro che tornare ai rifugi solo con bacche e radici? ma anche se tutto cio' lo aveste dimenticato, per la nostra differente visione da onnivori, dobbiamo anche sentirci ripudiati?!
